Retracer l’histoire de l’expression « symbiose judéo-allemande » impose d’analyser les débats auxquels elle a donné lieu à partir des années 1960 et la manière dont elle s’est progressivement imposée dans les discours sur l’histoire, la culture et l’identité des Juifs d’Allemagne.
Retracing the history of the expression “German-Jewish symbiosis” requires an analysis of the debates it has sparked since the 1960s, as well as the way in which it has gradually gained currency in discourse on the history, culture, and identity of German Jews.