Le poète philosophe Moshe de Rieti, également connu sous le titre de « Dante juif », a gagné en renommée grâce à son œuvre en terza rima intitulée « Miqdash Me῾at » (Petit Sanctuaire). Ce texte a suscité un vif intérêt au sein de la communauté juive entre les XVe et XVIIe siècles. Un chapitre de ce poème a été traduit en judéo-italien à plusieurs reprises, et un long commentaire rédigé au XVIe siècle accompagne une grande partie de l’œuvre.
Dans cette présentation, l’équipe du projet franco-allemand « A Hebrew Dante: Moshe de Rieti’s Miqdash Me῾at and its cultural background » partagera les premiers résultats de ses recherches.
Intervenants :
Alessandro Guetta (Inalco-Cermom)
Elisabeth Hollender (Goethe University)
Saskia Dönitz (Goethe University)
Francesca Gorgoni (Bar-Ilan University)
Rachele Jesurum (Inalco-Cermom)
Silvia Negri (Inalco-Cermom)