Résumé
En utilisant à la fois des sources musulmanes historiographiques et des sources juives issues de la Geniza, cet article reconstruit la biographie d’al-Shaykh al-Muwaffaq Ibn Jumay’ (fl. 1170-1200), l’un des médecins juifs les plus illustres du monde islamique médiéval. L’article montre que les données mentionnées par différents auteurs musulmans et les détails qu’apportent les documents de la Geniza se complètent, se confirment mutuellement et permettent de compiler des informations précieuses sur la vie d’Ibn Jumay’ et de recomposer ainsi une riche mosaïque biographique du célèbre médecin juif.
Abstract
This article reconstructs a biography of al-Shaykh al-Muwaffaq Ibn Jumay’ (fl. 1170-1200), one of the most illustrious Jewish physicians of the medieval Islamic world, using both Muslim historiographical and Jewish Geniza sources. The article demonstrates that data mentioned by Muslim authors and details mentioned in the Geniza documents, reciprocally strengthen, confirm and add information about Ibn Jumay’’s life, thus creating a colorful biographical mosaic of the famous Jewish physician’s life.