Présentation de la Nouvelle Gallia-Germania Judaica, Projet pilote pour un projet coopératif digital européen